Charlie Puth - Marvin Gaye ft. Meghan Trainor [Official Video]

Arti Marvin Gaye adalah melakukan hubungan sex. Namun Marvin Gaye sebenarnya adalah seorang penyanyi sekaligus pendiri Sound of Motown. Di tahun 1970, dia menciptakan sebuah lagu berjudul “Let’s Get It On”. Menurut para kritikus lagu ini mempunyai sexually suggestive lyrics dan merupakan one of the most sexually charged albums ever recorded.

Itulah asal usul istilah Marvin Gaye

lyrics & terjemahan

Marvin Gaye - Charlie Puth feat. Meghan Trainor 

I
Let's Marvin Gaye and get it on
Mari ber-Marvin Gaye dan ayo luapkan
You got the healing that I want
Kau punya penyembuhan yang kuinginkan
Just like they say it in the song
Seperti yang mereka katakan di dalam lagu
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
Hingga fajar menjelang, mari ber-Marvin Gaye dan ayo luapkan

We got this king size to ourselves
Kita punya ranjang ukuran raja untuk diri kita
Don't have to share with no one else
Tak perlu berbagi dengan orang lain
Don't keep your secrets to yourself
Jangan simpan rahasiamu sendirian
It's karma sutra show and tell
Ini pertunjukan dan cerita karma sutra

III
Woah, there's loving in your eyes
Woah, ada kasih sayang di matamu
That pulls me closer
Yang menarikku lebih dekat
It's so subtle, I'm in trouble
Halus sekali, aku dalam masalah
But I'd love to be in trouble with you
Tapi aku senang dalam masalah bersamamu

Back to I

IV
You got to give it up to me
Kau harus memberikannya padaku
I'm screaming mercy, mercy please
Aku berteriak ampun, ampun
Just like they say it in the song
Seperti yang mereka katakan di dalam lagu
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
Hingga fajar menjelang, mari ber-Marvin Gaye dan ayo luapkan

And when you leave me all alone
Dan saat kau tinggalkan aku sendirian
I'm like a stray without a home
Aku seperti orang yang tersesat tanpa rumah
I'm like a dog without a bone
Aku seperti anjing tanpa tulang
I just want you for my own
Aku hanya inginkan dirimu untukku
I got to have you babe
Aku harus memilikimu kasih

Back to III
Back to I (2x)
Back to IV

Just like they say it in the song
Seperti yang mereka katakan di dalam lagu
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
Hingga fajar menjelang, mari ber-Marvin Gaye dan ayo luapkan